Monday, December 30, 2013

TUTORIAL: fancy curls for New Years Eve


This is what you need/Näitä tarvitset:

Start by spraying heat protection to your hair. If you have just washed you hair dry it before starting the curling process./ Aloita suihkuttamalla lämpösuojan sisältävää tuotetta hiuksiisi. Jos hiukset ovat vastapestyt, kuivaa ne ennen kuin aloitat kihartamisen.
Divide your hair into two or three layers. Begin from the bottommost layer and attach the rest of your hair up with a clip. Take a thin section of your hair (the thinner the section is the tighter the curls will be) and twist it around the curling iron. Roll off the section after a few seconds and let the curl cool down before touching it./ Jaa hiuksesi kahteen tai kolmeen osaan. Aloita hiusten alaosasta, läheltä niskaa. Kiinnitä ne hiukset, joita et kiharra, hauenleualla päälaelle. Ota ohut hiussuortuva (mitä ohuempi, sen tiukempi kihara) ja kieritä se kihartimen ympärille (jos käytät piippaussaksia, älä laita suortuvaa saksien väliin, vaan käytä sitä kuten käyttäisit kiharrussauvaa). Kieritä suortuva pois kihartimen ympäriltä muutaman sekunnin jälkeen ja anna kiharan jäähtyä ennen siihen koskemista.
Keep on curling until you have curled every section of your hair./ Jatka kihartamista, kunnes jokainen osio on kiharrettu.
If you want, finish up with hair spray./ Halutessasi viimeistele kiharat hiuslakalla.
Hope this tutorial is okay and you succeed with your curls. If there's something you want to ask, please leave your question to the comments!/ Toivottavasti tää tutoriaali on ok ja myös teidän kiharat onnistuu. Jos teille jäi jotain epäselvyyksiä tai kysymyksiä, jättäkää ne kommentteihin niin autan sitten parhaani mukaan! 



with love
Ada


No comments :

Post a Comment