Monday, December 30, 2013

TUTORIAL: fancy curls for New Years Eve


This is what you need/Näitä tarvitset:

Start by spraying heat protection to your hair. If you have just washed you hair dry it before starting the curling process./ Aloita suihkuttamalla lämpösuojan sisältävää tuotetta hiuksiisi. Jos hiukset ovat vastapestyt, kuivaa ne ennen kuin aloitat kihartamisen.
Divide your hair into two or three layers. Begin from the bottommost layer and attach the rest of your hair up with a clip. Take a thin section of your hair (the thinner the section is the tighter the curls will be) and twist it around the curling iron. Roll off the section after a few seconds and let the curl cool down before touching it./ Jaa hiuksesi kahteen tai kolmeen osaan. Aloita hiusten alaosasta, läheltä niskaa. Kiinnitä ne hiukset, joita et kiharra, hauenleualla päälaelle. Ota ohut hiussuortuva (mitä ohuempi, sen tiukempi kihara) ja kieritä se kihartimen ympärille (jos käytät piippaussaksia, älä laita suortuvaa saksien väliin, vaan käytä sitä kuten käyttäisit kiharrussauvaa). Kieritä suortuva pois kihartimen ympäriltä muutaman sekunnin jälkeen ja anna kiharan jäähtyä ennen siihen koskemista.
Keep on curling until you have curled every section of your hair./ Jatka kihartamista, kunnes jokainen osio on kiharrettu.
If you want, finish up with hair spray./ Halutessasi viimeistele kiharat hiuslakalla.
Hope this tutorial is okay and you succeed with your curls. If there's something you want to ask, please leave your question to the comments!/ Toivottavasti tää tutoriaali on ok ja myös teidän kiharat onnistuu. Jos teille jäi jotain epäselvyyksiä tai kysymyksiä, jättäkää ne kommentteihin niin autan sitten parhaani mukaan! 



with love
Ada


Sunday, December 29, 2013

Succesful shopping



Vila 19,95€
L.O.G.G 29,95€
 Gina Tricot 19,95€
Vero Moda 26,95€
L.O.G.G 9,95€
Tana 16,00€
Lumene 16.95€ 
Lumene 13,50€
We Care Icon 9,90€



with love
Ada

Tuesday, December 24, 2013

Christmas is here!


         
dress - ICHI
bracelet- vintage
Merry Christmas to all! I hope you have had a wonderful Christmas so far and you have enjoyed it to the fullest. My Christmas has been lovely: I've got nice gifts, eaten well an

spent time with my relatives. Sorry for writing such a short post but it's time to continue 

celebrating. I think we'll start playing board games soon...


Ihanaa joulua kaikille! Toivottavasti teillä on ollut hauska joulu tähän mennessä ja ootte muistaneet nauttia siitä täysin rinnoin. Mun joulu on ainakin ollut mahtava: sain kivoja lahjoja, oon syönyt hyvin ja viettänyt aikaa sukulaisten kanssa. Tästä tulee nyt ihan lyhyt postaus, koska mulla on kiire päästä jatkamaan juhlimista;). Seuraavaks suunnitelmissa onkin kai lautapelien pelaaminen...


Merry Christmas
Hyvää joulua
Fröhliche Weinachten
God jul
Feliz Navidad
Natale Hilare
Joyeux Noel!



with love

Ada






Saturday, December 14, 2013

The new coat

coat - Seppälä
jumper - Isabel Marant pour H&M
jeans - H&M
beanie - Pieces
wedge sneakers - Andiamo
Couple of pictures of my new fluffy coat from Seppälä. The coat has turned out as a great purchase. It's soft and warm and comfy to wear. And I really like the combination of white fabric and golden details. I think the coat looks nice in an white environment but unfortunately the snow has almost melt away entirely. Just before Christmas:(. Oh well, now I'm off to making Christmas cards for my friends. Bye lovelies!

Muutama kuva mun uudesta Seppälän toppatakista. Toi takki on kyllä osoittautunut mahtavaksi ostokseksi. Se on lämmin, pehmee ja mukava pitää päällä. Ja tykkään tosi paljon tosta valkoisuudesta höystettynä kultasilla yksityiskohdilla. Ihan tyhmää, että melkein kaikki lumi on sulanu pois, ainakin täällä Tampereella, just ennen joulua:(. Tää takkikin näyttää niin kivalta kaiken valkosen lumen keskellä. Mutta nyt meen askarteleen joulukortteja kavereille. Heippa ihanat!



with love
Ada

Friday, December 6, 2013

Happy Independence Day Finland!


vest - Forever 21
jeans - H&M
jodhpurs - Horze
bracelet - Isabe Marant pour H&M
lipstick - Lumene Rasberry Miracle Lip Sorbet 13 Blooming Meadow
© Sakari Korpikallio
Today we celebrate our 96th Independence day here in Finland. This year is even more special than usually because our President's official Independence day reception  is arranged here at my home town. The whole city center is decorated with blue and white lights and ribbons. Also the firework was really great this year. The center was filled with riot policemen, though, which is totally rare around here. In the pics I'm wearing my outfit from yesterday. We had an Independence day and graduation party at our school. The dress code was smart so that's what I tried to look like without being too put together. I think I nailed it pretty well.

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille suomalaisille! Ajattelin nyt ainakin kokeilla tän blogin kirjoittamista sekä englanniksi että suomeksi. Katotaan, miten tää tästä lähtee sujumaan. Tän vuoden itsenisyyspäivä on tavallaan vähän erityisempi, kun Linnanjuhlat järjestetään täällä omassa kotikaupungissa. Huomaa kyllä, että tänä vuonna koristeisiin ja ilotulitukseen on panostettu vähän enemmän. Ja koko keskusta oli täynnä mellakkapoliiseja, joita en varmaan oo ikinä livenä nähnyt. Kuvissa näkyy mun asu eiliseltä. Meillä oli koulussa itsenäisyyspäivä- ja lakkiaisjuhlat ja pukukoodi oli siisti. Mielestäni onnistuin tän asun kanssa aika hyvin, näyttämättä kuitenkaan liian laitetulta. 



with love
Ada









Sunday, December 1, 2013

It's December


 top - Seppälä
jeans - H&M
bracelet - Isabel Marant pour H&M
The 1st of December...where did the whole autumn go?! I just started school and now there are only three weeks before it's Christmas. I'm totally overwhelmed. Anyway yesterday we had our riding stables pre-Christmas party and this is what I wore. Red and ruffles = Christmas feeling. The food was delicious and we had a great time with our friends from the stables. On top of it it started snowing yesterday and by the evening the ground was covered with a thick layer of snow. I'd say I'm off to a good start for Christmas season.



with love
Ada